English
Angela Merkel, detective insospettabile: Un nuovo fenomeno televisivo in Germania
Angela Merkel si apparta dietro un albero per fare pipì. Helmut, il suo carlino, scodella un ricordino e Angela si adopera con il sacchetto, scherzando: “Figuriamoci se è un problema, con tutta la cacca che ho dovuto spalare via quando ero in politica”. Questo potrebbe sembrare lo scenario di un film comico, e in effetti lo è, ma rispecchia anche l’ironico parallelismo tra la vita politica dell’ex Cancelliera e la sua nuova carriera come detective.
Un’accoglienza sorprendente
In Germania, Angela Merkel è diventata oggetto di una nuova serie televisiva basata sui libri di David Safier, che ha visto nell’ex Cancelliera una Miss Marple dei giorni nostri. La mini-serie ha subito catturato l’attenzione del pubblico tedesco, trovando un’attrice perfetta nel ruolo principale: Katharina Thalbach, una controfigura naturale della Merkel.
La trama ruota attorno a Merkel che, ritiratasi in campagna dopo aver lasciato la politica, si trova coinvolta in vari omicidi, che risolve con acume e battute fulminanti che richiamano il suo passato politico. Il primo episodio ha debuttato su Rai 2, portando questa bizzarra e affascinante versione della cancelliera anche al pubblico italiano.
Non solo gialli, ma umorismo politico
Quel che rende unica questa serie è l’efficace mescolanza di umorismo politico e trama giallistica. Con battute come “Mi ricorda un politico italiano” nel bel mezzo di scene ironiche dove personaggi stravaganti giostrano tra vicende comiche e misteri, la serie riesce a mantenere un equilibrio che affascina e fa sorridere.
L’attrice Katharina Thalbach riesce a incarnare perfettamente l’iconica figura di Merkel, catturando il suo spirito con una arma sostanzialmente nuova per il suo repertorio: l’ironia pungente. Se non hai ancora visto Miss Merkel in azione, vale la pena dare un’occhiata al trailer.
David Safier e la sua visionaria letteratura
David Safier, autore della trilogia che ha ispirato la serie TV, è riuscito a fondere realtà e finzione in maniera originale, prendendo spunto dal celebre personaggio di Angela Lansbury in “Signora in giallo” e dai romanzi di Agatha Christie con Miss Marple. I suoi libri sono stati pubblicati in Italia da SEM, riscuotendo un discreto successo.
La popolarità di questi libri è tale che portare il personaggio di Angela Merkel investigatrice sul piccolo schermo era quasi inevitabile. Safier ha saputo giocare con l’immagine pubblica della Merkel, trasformandola in un’eroina dei giorni nostri. Scopri di più sui libri nella loro versione originale e sulle curiosità legate ai personaggi.
Un futuro incerto ma intrigante
La reazione della vera Angela Merkel a questa inedita rappresentazione resta un mistero. Si preferisce immaginare che non gliene possa importare di meno, ma forse c’è un pizzico di curiosità nel vedere come la sua figura sia stata reinterpretata in modo così inusuale.
Che tu sia un fan della politica, un amante del giallo, o semplicemente interessato a un mix unico di umorismo e mistero, Miss Merkel promette di essere una serie avvincente. E chi lo sa, potremmo addirittura vedere una corrente simile emergere in altre nazioni, anche se immaginare Joe Biden o altri politici in pensione trasformati in detective rimane una possibilità alquanto remota.
