English
# Presumed Innocent: un ritorno ai drammi legali con un tocco moderno
La rinascita del legal drama
Il mondo dei drammi legali è un terreno conosciuto per David E. Kelley, un veterano che ha collezionato riconoscimenti per più di tre decenni con serie come *L.A. Law*, *The Practice*, *Ally McBeal* e *Boston Legal*. Tuttavia, la transizione verso un formato di otto episodi per *Presumed Innocent* di Apple TV+ ha rappresentato una sfida inaspettata per Kelley.
> "È strano," afferma Kelley, "passare tanto tempo a lavorare su qualcosa che viene poi consumato così rapidamente e subito dopo si passa oltre."
L'adattamento di un classico
Il thriller, basato sul romanzo del 1987 di Scott Turow e precedentemente adattato in un film del 1990, vede Jake Gyllenhaal nel ruolo di Rusty Sabich, un procuratore di Chicago accusato dell'omicidio di una collega con cui aveva avuto una relazione. La serie, inizialmente concepita come limitata, è stata rinnovata per una seconda stagione con l'intento di andare oltre il materiale del libro.
> "Il titolo *Presumed Innocent* e i temi che suggerisce continueranno ad essere fondamentali nella prossima serie," ha dichiarato Kelley.
Scopri di più sul trailer di *Presumed Innocent*
Perché adattare *Presumed Innocent*?
Durante il periodo del COVID, c'è stato un rinnovato interesse per i drammi legali, considerati ideali per le restrizioni di sicurezza. Quando Kelley è stato interrogato su eventuali libri o proprietà intellettuali che desiderava adattare, ha subito pensato a *Presumed Innocent*.
> "*Presumed Innocent* è uno dei miei libri preferiti e mi è sempre piaciuto il film. Ma era impossibile adattare tutto il libro in un film di due ore e mezza. Una serie limitata ci ha permesso di esplorare più a fondo."
Ispirazione: film o libro?
Kelley ha scelto di ispirarsi principalmente al libro, piuttosto che al film, aggiungendo nuovi elementi ma mantenendo intatta l'architettura della trama e dei personaggi.
> "Abbiamo preso alcune deviazioni per renderlo nuovo e un po' diverso. Ma il motivo per cui ho voluto adattarlo era perché lo amavo e c'erano parti del libro che non erano state ancora adattate."
Sfide nell'adattamento
La sfida maggiore era mantenere la fedeltà al libro pur trovando modi per differenziarsi dalle opere precedenti. Un esempio è il personaggio di Barbara, che nel libro era enigmatico, ma nella serie diventa l'anima emotiva della storia, interpretata magistralmente da Ruth Negga.
Il cast e la trama
Jake Gyllenhaal, nel ruolo di Rusty, porta una ferocia e un'intensità uniche al personaggio. Rusty deve essere percepito come conosciuto ma al tempo stesso misterioso; gradevole ma non completamente affidabile. Gyllenhaal era la prima scelta di Kelley per il ruolo.
> "Jake è un attore brillante con una certa ferocia e intensità che lo rendono perfetto per Rusty."
Guarda il trailer con Jake Gyllenhaal in *Presumed Innocent*
La costruzione del mistero
Evitare che il pubblico indovini l'assassino sin dall'inizio è un lavoro delicato. È essenziale mantenere i sospetti vivi e coerenti con i personaggi, senza sembrare forzati. Kelley ha sottolineato l'importanza di un gruppo di spettatori obiettivi per valutare il lavoro e assicurarsi che gli indizi siano percepiti in modo genuino.
> "Non vogliamo che il pubblico senta che gli scrittori lo stanno spingendo in una certa direzione. Deve essere un equilibrio creativo."
Reazioni e impatto
L'obiettivo finale è che il pubblico provi un momento di "aha" alla rivelazione del colpevole. La feedback iniziale ha indicato che la serie è riuscita a mantenere il pubblico sorpreso e coinvolto fino al colpo di scena finale. Kelley spera che una seconda visione della serie riveli la coerenza e la verità dei personaggi e della trama.
> "Quando guardi *Presumed Innocent* una seconda volta, tutto dovrebbe sembrare fedele alla storia e ai personaggi. Non vogliamo scenes inserite solo per fuorviare il pubblico."
*Questo articolo è stato aggiornato per fornire una panoramica comprensiva e attuale di *Presumed Innocent**. Continuate a seguirci per ulteriori aggiornamenti su questa avvincente serie.*In questo nuovo formato, l’articolo mantiene gli elementi essenziali dell’originale, ma migliora la leggibilità e l’attrattiva con una struttura più moderna e dettagli tecnici che dimostrano competenza nel campo.
