English
Un racconto di ingiustizie economiche: il caso di “Old Fox” a Taiwan
Il film “Old Fox” è la proposta di Taiwan per la corsa agli Oscar della 97a edizione nella categoria miglior film internazionale. Diretto da Hsiao Ya-Chuan, la pellicola emerge da sfide genitoriali personali nel comunicare ai propri figli concetti di giustizia e equità.
La genesi del film
Ricordi di un padre
Circa dieci anni fa, quando i miei figli avevano la stessa età dei bambini nel film, iniziarono a farmi domande difficili, come se esistesse la giustizia o l’equità, racconta Hsiao Ya-Chuan. Nel corso degli anni, ho avuto molti dibattiti interni e ho trovato numerose risposte e domande dentro di me. In un certo senso, questo film è una risposta ai miei figli.
Taiwan nel 1989: un ritratto economico
Ambientato durante il boom economico di Taiwan del 1989, il dramma segue le vicende di Liao Jie, un bambino di 11 anni, e suo padre mentre lottano per mettere da parte soldi per comprare una casa, solo per vedere i prezzi delle proprietà schizzare alle stelle oltre la loro portata. Il bambino trova un mentore improbabile nel suo padrone di casa, soprannominato Old Fox, che gli insegna abilità di sopravvivenza che suo padre non avrebbe mai potuto impartirgli. Tuttavia, queste lezioni hanno un costo morale. Il cast è guidato da Bai Run-Yin e Liu Kuan-Ting.
L’esperienza di Hsiao: Uno sguardo sul passato
La trasformazione economica di Taiwan
Hsiao trae ispirazione dalle proprie esperienze come studente universitario durante la rapida trasformazione economica di Taiwan seguita alla revoca della legge marziale nel 1987. Nuove leggi e strumenti finanziari emersero, come il mercato azionario, permettendo alle persone di diventare più ricche, ricorda Hsiao. Per coloro che non riuscivano a sfruttare queste opportunità, non necessariamente diventavano più poveri, ma relativamente, stavano peggio rispetto a chi si arricchiva.
Un successo riconosciuto
Il film ha già ottenuto un notevole successo a Taiwan, dominando i Golden Horse Awards dell’anno scorso con vittorie tra cui miglior regia per Hsiao e migliori performance di supporto per Akio Chen e Eugenie Liu. Ha anche trionfato ai Taipei Film Awards, portando a casa premi per miglior film, regia e sceneggiatura tra altri.
Temi universali e rilevanza globale
Disuguaglianza economica: un tema senza confini
Sebbene la storia sia ambientata a Taiwan, Hsiao crede che i temi della disuguaglianza economica risuonino a livello globale. Questi tipi di fluttuazioni economiche si sono verificati in molti paesi diversi nel corso degli anni, e attualmente la situazione è piuttosto volatile, osserva Hsiao. Anche se la storia che ho descritto a Taiwan è avvenuta più di 30 anni fa, esistono ancora in diverse forme in molti altri paesi del mondo.
Collaborazioni e influenze
Un alleato leggendario
Il film segna la quarta collaborazione di Hsiao con il leggendario regista taiwanese Hou Hsiao-Hsien, che funge da produttore esecutivo. Piuttosto che essere influenzato dal suo stile, credo che sia la sua etica del lavoro e il suo atteggiamento verso le persone ad aver influenzato il mio lavoro e forse anche la mia vita, afferma Hsiao.
Il panorama attuale dell’industria cinematografica taiwanese
Guardando all’industria cinematografica taiwanese di oggi, Hsiao vede sia opportunità che sfide. La libertà è la nostra opportunità. In Taiwan, abbiamo la libertà creativa di raccontare e esplorare storie diverse, generi e tipi di narrazioni, dice. Tuttavia, la sfida è che abbiamo un mercato domestico limitato. Ecco perché abbiamo bisogno dei mercati internazionali. Per appellarci a un pubblico più ampio, dovremmo rivolgerci a diversi continenti e regioni, tra cui l’Asia nord-orientale, il sud-est asiatico, l’Europa, l’America e molte altre.
Oscar prospects
Il successo di Taiwan agli Oscar include tre nomination e una vittoria per Lee Ang, con “A Sun” che è entrato nella shortlist nella categoria miglior film internazionale negli ultimi anni. Hsiao è ottimista riguardo le prospettive degli Oscar per il cinema taiwanese: In Taiwan, presentiamo costantemente un paesaggio diverso e una prospettiva unica al mondo. Il cinema taiwanese dovrebbe assolutamente essere visto.
Per maggiori dettagli sul film Old Fox, segui il link.
