English
Il regista di Wicked incoraggia gli spettatori a chiedere un volume più alto
Jon M. Chu, il regista del film Wicked, sta invitando gli spettatori a fare una richiesta particolare durante la visione del film nelle sale cinematografiche. Chu, che ha diretto l’adattamento cinematografico di Universal Pictures dell’acclamato musical di Broadway, ha suggerito su X (precedentemente Twitter) nella serata di apertura del progetto di chiedere ai cinema di aumentare il volume dell’audio del musical.
La richiesta del regista
Wicked racconta la storia dei personaggi de Il Mago di Oz prima dell’arrivo di Dorothy, con Ariana Grande nel ruolo di Glinda e Cynthia Erivo in quello di Elphaba. Chu ha scritto: “Chiedete al vostro cinema di alzare il volume a 7… Sono stato a un paio di proiezioni e sono più simili a un 6.4. Se volete che sia come è stato pensato, 7 è il livello giusto”.
Tra coloro che hanno risposto al post c’è la co-sceneggiatrice del film, Dana Fox, che ha replicato: “Abbiamo aumentato di una tacca il volume alla nostra proiezione ed era perfetto!!”
Il ruolo delle aziende audiovisive
L’azienda audiovisiva Dolby, nota per le proiezioni cinematografiche di alta qualità, ha risposto: “Abbiamo capito”, aggiungendo un’emoji di saluto. Alcuni utenti si sono mostrati perplessi dal post di Chu, esprimendo il loro stupore al pensiero che gli spettatori singoli potessero richiedere un cambiamento del livello del volume di una proiezione cinematografica.
Il processo di elaborazione del suono
Durante una conversazione pubblicata all’inizio del mese, il sound designer del film Wicked, John Marquis, ha parlato del suo processo di lavoro sul film. Marquis ha spiegato: “Gran parte del lavoro si è creato da solo, grazie al modo in cui le tracce sono state registrate. Sapete, con Cynthia e Ari è una serie continua di performance vocali straordinarie che hanno registrato dal vivo, e quindi la sfida con il musical, ovviamente, è solo cercare di mantenerlo uniforme, di non farlo saltare fuori sporadicamente, e come ‘Adesso stiamo entrando nel numero musicale’.”
Successo al botteghino
Il film Wicked sta avendo un grande weekend di apertura, prevedendo un debutto domestico di 117 milioni di dollari. Anche Gladiator II, uscito nello stesso weekend, sta riscuotendo un notevole successo, piazzandosi al secondo posto.
Nonostante queste sfide tecniche, Jon M. Chu e il suo team hanno chiaramente posto grande attenzione nel preservare l’integrità e la qualità sonora del film. La richiesta verso il pubblico di coinvolgersi attivamente nel migliorare l’esperienza di visione è una mossa innovativa che potrebbe influenzare il modo in cui i cinema gestiscono le future proiezioni di grandi produzioni.
Con l’invito di Chu agli spettatori di alzare il volume del film, si percepisce l’importanza di esperienze audiovisive ottimali per apprezzare appieno le performance e la magia narrativa di produzioni come Wicked.
