English
Nuove prospettive per la cooperazione cinematografica tra India e Spagna
La collaborazione tra India e Spagna nel settore cinematografico offre vastissime opportunità, come è emerso durante una sessione del Film Bazaar. Se queste possibilità fossero pienamente comprese e sfruttate, la produzione cinematografica in Spagna potrebbe aumentare significativamente, attirando moltissimi professionisti del settore.
Incentivi e collaborazioni cross-border
Il noto produttore indiano Nikhil Advani ha sottolineato come, spiegando chiaramente gli incentivi disponibili, molte persone verrebbero a produrre in Spagna. Espressi esempi simili, come Estonia e Medio Oriente, dimostrano come i film indiani possano beneficiare di sussidi e incentivi per le location. Anche lo studio di produzione Yash Raj Films ha utilizzato la Spagna come location, indipendentemente dagli incentivi disponibili.
Scopri di più su Yash Raj Films prodotti in location spagnoleLa visione della Spagna e l’importanza della consapevolezza
Juan Manuel Guimerans Rubio, presidente della Spain’s Film Commission, ha ribadito l’importanza della consapevolezza delle opportunità disponibili. Attualmente, ci sono pochi partner ovvi, ma la Spagna sta cercando di cambiare questa percezione. Un trattato bilaterale di co-produzione tra i due paesi esiste dal 2012, ma solo un film è stato realizzato grazie a questo accordo: “Mudras”, prodotto da Anna Saura e Bobby Bedi.
Guarda il trailer di MudrasTestimonianze di successo e burocrazia semplificata
Anna Saura ha condiviso la sua sorpresa per essere la prima ad aver beneficiato di questo accordo, ma ha evidenziato come tutto sia stato facile e professionale. I sistemi di pianificazione e burocrazia dei due paesi si sono rivelati simili, facilitando la produzione.
Incentivi e sforzi governativi
Neerja Sekhar, speciale segretario del Ministero dell’Informazione e delle Trasmissioni dell’India, ha spiegato che il trattato non è stato utilizzato per dieci anni perché il sistema di incentivi indiano è stato implementato solo nel 2022. Oggi, si discute di distribuzione reciproca e incentivi, con l’obiettivo di migliorare ulteriormente le opportunità.
La Spagna offre incentivi di produzione per le location pari al 30%, con incentivi regionali in parti del paese come le Isole Canarie, oltre a incentivi specifici per l’animazione.
Direzioni future: focus su Asia e aggiornamenti legali
Camilo Vazquez Bello, vice direttore generale delle promozioni e delle relazioni internazionali presso l’ICAA spagnolo, ha sottolineato l’importanza di rafforzare le già eccellenti relazioni con l’India. Il prossimo anno, l’ICAA si concentrerà particolarmente sull’Asia, puntando a migliorare l’attuale accordo bilaterale tra Spagna e India e a promuovere i film spagnoli nei festival indiani. Uno degli obiettivi è promuovere dieci film spagnoli selezionati nell’ambito del International Film Festival of India.
Film spagnoli al International Film Festival of IndiaOpportunità di narrazione genuina
Bobby Bedi ha messo in evidenza l’importanza di trovare storie che parlano di connessioni autentiche tra i due paesi, piuttosto che concentrarsi solo sugli incentivi finanziari e di produzione. Altri esperti hanno sottolineato come la Spagna potrebbe essere utilizzata come un mezzo per accedere al più ampio sistema di finanziamenti dell’Unione Europea e al mercato di 600 milioni di persone che parlano spagnolo.
Con questi elementi in gioco, la cooperazione cinematografica tra India e Spagna ha il potenziale per crescere esponenzialmente, portando avanti storie che rappresentano genuini scambi culturali e benefici economici reciproci.
Questioni chiave
- La consapevolezza degli incentivi di produzione può attirare molte più produzioni cinematografiche in Spagna.
- L’aggiornamento e l’implementazione dei trattati bilaterali possono facilitare la cooperazione.
- Narrazione genuina e storie significative sono cruciali per progetti di successo.
In definitiva, la collaborazione tra India e Spagna rappresenta una nuova frontiera per l’industria cinematografica, dove entrambi i paesi possono beneficiare di una sinergia culturale e creativa senza precedenti.
