English
Il ritorno di “Einstein”: CBS ordina un nuovo pilot
Una brillante rielaborazione dal creatore di “Monk”
CBS ha recentemente dato il via libera alla realizzazione di un pilota per “Einstein,” una serie creata da Andy Breckman, noto per la sua precedente opera “Monk.” Questo nuovo progetto è un adattamento da un format tedesco e ruota intorno al pronipote di Albert Einstein, un personaggio descritto come “brillante ma senza direzione.” La trama segue un professore tenuto che si trova nei guai con la legge e, come penitenza, deve aiutare una detective locale a risolvere i suoi casi.
I talenti dietro la serie
Andy Breckman si occuperà della sceneggiatura e della produzione esecutiva del progetto, mentre Randy Zisk sarà il regista e un altro produttore esecutivo. La serie, prodotta dagli studi CBS, vedrà anche la partecipazione di Tariq Jalil, Rose Hughes e Rodrigo Herrera Ibarguengoytia e Laura Beetz (di Seven One Studios International) nel team esecutivo.
L’origine tedesca del fenomeno “Einstein”
L’originale “Einstein” ha avuto inizio come film televisivo nel 2015, con Tom Beck nei panni del protagonista. Questo primo capitolo è stato scritto da Martin Ritzenhoff e Matthias Dinter, i quali hanno successivamente trasformato la storia in una serie TV prodotta da Zeitsprung Pictures. La serie ha avuto un successo notevole, con tre stagioni distribuite in oltre 100 territori.
Guarda il trailer di “Einstein”
Un percorso travagliato verso l’adattamento americano
L’adattamento americano di “Einstein” è stato pianificato per anni. Michael Reisz e Carol Mendelsohn hanno provato a sviluppare una versione per NBC nel 2018, seguiti da una versione di Breckman e Zisk per CBS nel 2019. Entrambi i tentativi non sono andati oltre la fase di sviluppo. Nel 2020, CBS ha tentato con una versione di genere swap dagli scrittori Lauren Gussis e Corinne Brinkerhoff, ma anche questo progetto non ha avuto seguito.
La trama originale e la sua adattabilità
Il logline originale dello show tedesco era affascinante: “Come il più giovane professore di fisica teorica nella sua università, Felix è un genio. Tuttavia, la vita gli riserva dure sfide: Felix è affetto da una malattia ereditaria, la malattia di Huntington, ed è accusato di aver rubato stimolanti illeciti per gestire la sua condizione. Viene salvato dalla prigione quando la polizia riconosce che il suo genio potrebbe aiutarli a risolvere alcuni dei loro casi più complessi e lo recluta come consulente. In coppia con la detective Elena, rapida e arguta, ‘Einstein’ vede i due indagare su un complesso rapinamento in banca a seguito dell’omicidio di un dog sitter, su un caso di suicidio sospetto e sulla verità dietro l’avvelenamento di un gruppo di anziani - tutto usando l’intelligenza e l’innovazione per cui il nonno di Felix è famoso.”
La continua evoluzione del panorama televisivo
La notizia dell’ordine di pilot per “Einstein” arriva un giorno dopo che CBS ha anche commissionato una commedia ambientata negli uffici della DMV e ha aperto una writers’ room per la serie single-cam “Eternally Yours” dai produttori di “Ghosts.”
Riflessioni sulla nuova serie
La potenziale versione americana di “Einstein” ha il potenziale per offrire un mix intrigante di dramma, intelligenza e umorismo. Le aspettative sono alte, grazie alla talentuosa squadra di creativi coinvolti. Andy Breckman, con il successo di “Monk” alle spalle, ha dimostrato di saper creare personaggi eccentrici e affascinanti.
La società è sempre alla ricerca di figure geniali che possano risolvere i problemi con un approccio fuori dagli schemi. “Einstein” sembra promettere proprio questo, sotto mentite spoglie di un discendente del grande Albert.
Cosa attendersi dalla nuova produzione CBS
Sarà interessante vedere come il team di produzione gestirà l’adattamento della trama originale tedesca, specialmente considerando i differenzi culturali e le aspettative del pubblico americano. Il personaggio di Felix sarà altrettanto carismatico e memorabile per il pubblico oltreoceano?
L’equilibrio tra le sfide personali del protagonista e le sue avventure investigative potrebbe determinare il successo della serie. Non vediamo l’ora di scoprire come questi elementi saranno portati in vita sullo schermo.
In definitiva, la commissione del pilot da parte di CBS rappresenta un’opportunità interessante per approfondire le dinamiche familiari, la genialità e le sfide personali in un contesto di crimine e mistero. Riuscirà “Einstein” a conquistare il pubblico americano? Solo il tempo ce lo dirà.
