Le serie balcaniche brillano al festival di Sarajevo
Una nuova era per le produzioni della regione
Il Sarajevo Film Festival ha messo sotto i riflettori due serie balcaniche che promettono di conquistare un pubblico globale. La sera di domenica ha segnato il momento clou con l’anteprima regionale di “Operation Sabre”, una serie drammatica serba che ha già debuttato nella Long Form Competition di Canneseries quest’anno.
Operation Sabre: una storia locale con ambizioni globali
“Operation Sabre” racconta l’assassinio del Primo Ministro serbo Zoran Đinđić avvenuto nel 2003. La serie è creata e diretta da Goran Stanković e Vladimir Tagić. Operation Sabre trailer. Snezana van Houwelingen, produttrice di This and That Productions di Belgrado, in collaborazione con Martichka Bozhilova per Radio Television of Serbia, ha spiegato che l’intenzione era di creare un contenuto che potesse dialogare con un pubblico internazionale sin dall’inizio.
“Fin dall’inizio, abbiamo creduto che questa storia avesse un potenziale internazionale, anche se era un evento molto locale e si svolgeva in Serbia,” ha dichiarato van Houwelingen. “Tutto ciò che abbiamo fatto durante il processo di sviluppo era orientato a realizzare una serie che potesse comunicare con un pubblico globale.”
Un interesse crescente per le serie balcaniche
Anna Rohde, executive creativo internazionale presso Beta Film Group, ha condiviso che la sua azienda aveva puntato il progetto già dal 2019, quando vinse un premio durante le sessioni di pitch CineLink Drama a Sarajevo. I Know Your Soul trailer.
“Da quel momento, era chiaro che il progetto aveva un respiro internazionale,” ha detto Rohde.
La collaborazione alla base del successo
Una delle chiavi del successo di queste produzioni sembra essere la collaborazione internazionale. Emanuel Eckert di Mediawan Rights ha sottolineato come siano cambiati i metodi di approccio della distribuzione televisiva francese negli ultimi anni.
“Vogliamo davvero aiutare i produttori a finanziare lo spettacolo. È molto diverso da dieci anni fa, quando ricevevamo solo spettacoli già finiti e pronti per la vendita. Ora siamo più partner che semplici distributori.”
Constantine’s Crossing: un mix di generi
Una delle serie che ha attirato l’attenzione è “Constantine’s Crossing”, una storia soprannaturale ambientata durante la Seconda Guerra Mondiale che coinvolge nazisti alla caccia di potenti reliquie appartenute all’Imperatore Costantino il Grande. La serie, prodotta da Telekom Serbia e Firefly Productions, è scritta da Djordje Milosavljevic e Boban Jevtić. Constantine’s Crossing trailer.
“Ciò che mi ha attratto non è solo la qualità del team di produzione, ma anche il copione,” ha confessato Emmanuel. ”Ed è sempre il copione che fa la differenza.”
Un’identità globale con un tocco locale
Boban Jevtić, ex capo del centro cinematografico serbo e co-fondatore di Firefly, sostiene che gli elementi mistici dello show fossero esattamente ciò che i creatori volevano evidenziare per posizionarsi sul mercato internazionale.
“Quando pensiamo a che tipo di progetto vogliamo fare su larga scala, volevamo qualcosa che comunicasse con il mondo attraverso il genere, con un forte tocco locale.”
La ricetta per un successo globale
Beta’s Rohde ha avvertito i creatori di serie TV emergenti a Sarajevo di non applicare una strategia unica nella ricerca della formula magica per creare un successo globale.
“La cattiva notizia è che non c’è una ricetta,” ha detto. “La buona notizia è che c’è così tanta energia creativa in una regione ricca di storie. Siamo aperti a tutto.”
Un’identità condivisa
Emmanuel ha sottolineato come i paesi dell’ex Jugoslavia possano trarre vantaggio dall’unione e dalle loro storie e identità culturali comuni.
“Penso che sia molto importante quando parliamo dei Balcani. Non parliamo solo di un paese. Lavoriamo con Serbia, Croazia e altri paesi. Ma siamo più forti quando siamo uniti”.
Il festival di Sarajevo prosegue dal 16 al 23 agosto, celebrando il meglio del cinema e della televisione della regione e sottolineando il potenziale di storie locali capaci di risuonare su scala globale.