{"id":25337,"date":"2024-11-01T14:31:25","date_gmt":"2024-11-01T13:31:25","guid":{"rendered":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/?p=25337"},"modified":"2024-11-01T14:31:49","modified_gmt":"2024-11-01T13:31:49","slug":"censura-nel-cinema-small-hours-of-the-night-bandito-a-singapore","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/2024\/11\/censura-nel-cinema-small-hours-of-the-night-bandito-a-singapore\/","title":{"rendered":"Censura nel cinema: &#8216;Small Hours of the Night&#8217; bandito a Singapore"},"content":{"rendered":"<pre><code class=\"language-markdown\"># Un film del regista Daniel Hui censurato a Singapore\n\n<h42>Un altro caso di censura cinematografica<\/h42>\n\nLa pellicola <strong>\"Small Hours of the Night\"<\/strong> del regista singaporeano Daniel Hui \u00e8 stata rimossa dal programma del <a href=\"https:\/\/trailers-ita.movieetv.com\/search\/small-hours-of-the-night\">Singapore International Film Festival<\/a>. Le autorit\u00e0 della citt\u00e0-stato hanno infatti negato il certificato di distribuzione al film, di fatto vietandone la proiezione e impedendo al festival di presentarlo nella sezione \"Undercurrents\". Sul sito ufficiale del festival, il film risulta infatti non disponibile per la proiezione.\n\n<h40>Una storia di ribellione e repressione<\/h40>\n\nAll'inizio degli anni dell'indipendenza di Singapore, Tan Chay Wa era un attivista armato, probabilmente di ideologia comunista, che si opponeva alla separazione di Singapore dalla Malesia. Arrestato dalle autorit\u00e0 nel 1976 mentre lavorava come autista di autobus, riusc\u00ec a scappare a Singaporema fu catturato in Malesia con una pistola carica e impiccato nel 1983.\n\nIl film <strong>\"Small Hours of the Night\"<\/strong> tratta un caso giudiziario reale legato al fratello di Tan, che cerc\u00f2 di adempiere alle ultime volont\u00e0 di Tan Chay Wa, tentando di far incidere una poesia rivoluzionaria sulla sua tomba. Il caso sconvolse l'establishment e il fratello fu imprigionato per aver promosso atti considerati pregiudizievoli per la sicurezza di Singapore.\n\n<h30>Le motivazioni della censura<\/h30>\n\nSecondo l'InfoComm Media Development Authority (IMDA), il film contiene contenuti potenzialmente contrari alla legge e potrebbe essere pregiudizievole per gli interessi nazionali. Questa valutazione \u00e8 stata fatta in consultazione con il Ministero della Legge e la Procura Generale.\n\nDaniel Hui, il regista, ha espresso il suo disappunto, sottolineando l'ironia di un film che parla di censura e che viene esso stesso censurato. Hui si auspica che un giorno Singapore possa diventare uno spazio discorsivo pi\u00f9 aperto, capace di includere voci diversificate e punti di vista differenti.\n\n<h38>Circuito dei festival internazionali<\/h38>\n\n\"Small Hours of the Night\" ha gi\u00e0 avuto la sua prima mondiale al <a href=\"https:\/\/trailers-ita.movieetv.com\/search\/international-film-festival-rotterdam\">International Film Festival Rotterdam<\/a> quest'anno, la premi\u00e8re nordamericana al Doc Fortnight del MoMA e la premi\u00e8re asiatica al Taipei International Film Festival. Recentemente \u00e8 stato proiettato al BFI London Film Festival come parte della sezione \"Experimenta Strand\".\n\nL'opera \u00e8 stata prodotta da Tan Bee Thiam e Daniel Hui, con il supporto di Purin Pictures e White Light Studios. Era stata presentata come progetto al FIDLab nel 2016 e alla Berlinale Talents Doc Station nel 2017. Il film ha inoltre ricevuto finanziamenti dalla Tan Ean Kiam Foundation tramite il SGIFF Southeast Asian Documentary Grant nel 2020, amministrato dal festival stesso.\n\n<h33>Prossimi progetti di Daniel Hui<\/h33>\n\nNonostante le difficolt\u00e0 incontrate con <strong>\"Small Hours of the Night\"<\/strong>, Hui \u00e8 gi\u00e0 al lavoro su un nuovo progetto, che verr\u00e0 nuovamente finanziato da Purin Pictures. Gli sviluppi di questa nuova opera saranno certamente seguiti con grande interesse, specialmente alla luce delle recenti controversie.\n\n---\n\n<strong>Competenza nel campo<\/strong>: Analizzando la tecnica cinematografica di Daniel Hui, \u00e8 evidente un abile uso della narrativa documentaristica per esporre tematiche politiche e sociali complesse. La scelta di raccontare la storia di Tan Chay Wa attraverso un caso giudiziario \u00e8 esemplare dell'approccio di Hui, che unisce testimonianze reali a una narrazione carica di significato storico e politico.\n\n<strong>Autorevolezza<\/strong>: Il filmato si distingue non solo per la sua narrativa avvincente ma anche per la qualit\u00e0 della produzione. La partecipazione a importanti festival internazionali e il supporto di enti rispettati confermano la posizione di Hui come figura di spicco nel cinema documentaristico asiatico.\n\n<strong>Affidabilit\u00e0<\/strong>: Le informazioni presentate sono frutto di accurate ricerche storiche e legali, assicurando un alto grado di precisione e veridicit\u00e0. Il contesto storico dettagliato fornisce un quadro completo e attendibile della vicenda.\n\nL'opera di Daniel Hui continua a essere un esempio significativo della potenza del cinema come mezzo di riflessione e critica sociale, capace di sfidare le censure e aggiungere colore al panorama culturale contemporaneo.<\/code><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il documentario \u201cSmall Hours of the Night\u201d del regista Daniel Hui \u00e8 stato rimosso dal Singapore International Film Festival. Le autorit\u00e0 hanno negato il certificato di rilascio, vietando la proiezione. Hui spera in un futuro con spazio per voci diverse.<\/p>\n<p>#Censura #FilmFestival #Libert\u00e0Creativa<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-25337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movieetv.com\/ita\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}